Prevod od "'il benvenuto" do Srpski

Prevodi:

je dobrodošao

Kako koristiti "'il benvenuto" u rečenicama:

Temo che non sia più il benvenuto, principe Abubu.
Ti prljavi, pokvareni... - Pobrinite se da ga ne pronaðu.
Dagli il benvenuto e lascia che sieda al Falò del Consiglio della mia gente.
Поздрави га и дозволи да заузме своје место око велике ватре свог народа.
Voglio dare il benvenuto a tutti nella mia casa.
Желим свима да вам пожелим добродошлицу у моју кућу.
Il divino imperatore Meiji vi dà il benvenuto.
Božanski car Meiji vam želi dobrodošlicu.
Chiunque voglia unirsi a me è il benvenuto.
I svatko tko mi se želi pridružiti dobrodošao je.
Per ora, diamo insieme il benvenuto alle incantevoli signorine della Accademia di Magia Beauxbatons e alla loro preside Madame Maxime.
Pozdravite zajedno sa mnom divne dame iz magičarske akademije Beaubaxtons i njihovu ravnateljicu madame Maxime!
Ero sempre il benvenuto, dai Potter.
Код Потерових сам увек био добродошао.
Diamo il benvenuto al ritorno in citta' di uno dei figli autentici di Bon Temps, che lui stesso aiuto' a costruire.
Poželimo dobrodošlicu jednom od prvih sinova Bon Tempsa nazad u grad, u èijem je graðenju pomogao.
Prima di cominciare a mangiare vorrei dare a tutti il benvenuto alla 15° edizione annuale della raccolta fondi Aquile e Angeli.
Prije nego sjednemo i jedemo, želim svima dobrodošlicu na petnaestu obljetnicu zaklade Orlova i Anðela.
Se vuoi venire, sei il benvenuto.
Било би ми драго да дођеш.
Date il benvenuto alla sig.na Chiles Stanton.
Pozdravite na pozornici gðicu Èajls Stenton.
Ma il tuo ragazzo e' il benvenuto, ovviamente.
Tvoj deèko je dobrodošao naravno. Šta?
Miei cari amici Polveresi, vi do il benvenuto al grande giorno della nostra liberazione.
Драги грађани Блата! Добро дошли на овај велики тренутак ослобођења!
Beh, sei sempre il benvenuto sulla Barriera.
Па, на Зиду си увијек добродошао.
Gentili ospiti, sono orgoglioso di darvi il benvenuto a questa cerimonia in onore della vita e dell'opera di Georges Méliès!
Poštovani gosti, ponosan sam što mogu da vam poželim dobrodošlicu na proslavu koja slavi život i delo Žorža Melijesa.
Vi diamo il benvenuto, signore e signori, per la prima volta nella storia di questa Camera, alla vostra Casa!
Želimo dobrodošlicu vama, dame i gospodo, prvima u istoriji ovog naroda, koji ulazite u vaš Dom.
Bene, signor Chacon, in rappresentanza degli Stati Uniti d'America le do il benvenuto nel nostro paese.
Gospodine Èakon, u ime SAD, želim vam dobrodošlicu u našu zemlju.
Quindi sei andato a dargli il benvenuto nel quartiere?
Znači otišao si i napravio dobrodošlicu u susjedstvo?
Volevo solo dargli il benvenuto a Carlinville.
Хтео сам рећи: "Добродошли у Каринвил."
Ora, prima di terminare la messa, vorrei dare il benvenuto nella nostra comunità a due nuovi membri.
Prije kraja jutrošnje službe, poželimo dobrodošlicu našim novim sumještanima.
Sono qui per darti il benvenuto nella capitale.
Овде сам да Вам пожелим добродошлицу у престоницу.
Non abbiamo molto, ma ogni uomo che ha combattuto per i Tully e' il benvenuto.
Немамо пуно, али сваки човек који је крварио за кућу Тулија је добродошао.
Vi do il benvenuto nel vostro nuovo mondo, patetiche merdine!
Dobrodošli u novi početak, seronje žalosne.
1.3067488670349s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?